|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Accessibilitat al Kubuntu
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Volem que els ordinadors siguin útils per a tothom, independentment de les vostres circumstàncies físiques. Per això oferim eines que fan del Kubuntu un dels sistemes operatius més accessibles.
|
|
Translated by
Eva Perales
|
|
Reviewed by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Podeu accedir a aquestes eines des d'un sol lloc: les preferències d'<em>Accessibilitat</em>, a l'aplicació Arranjament del sistema des del menú. Des d'allà, podeu iniciar eines útils com <em>Tecles modificadores</em>, <em>Filtres de teclat</em>, i <em>Gestos d'activació</em>.
|
|
Translated by
blacx
|
|
Reviewed by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Recordeu que també podeu mirar les <em>Preferències d'aparença</em>. Podeu escollir entre diferents estils visuals i fins i tot canviar els tipus de lletra que usen les aplicacions.
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Jugueu amb el Kubuntu
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Amb centenars de jocs al nostre dipòsit, el Kubuntu no és només per a treballar, també us permet jugar.
|
|
Translated by
Diego
|
|
Reviewed by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
La <em>compilació de programari del KDE</em> té un gran nombre de jocs, que van des de cartes a jocs de lògica i de tauler.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
També hi ha disponibles jocs de trets en primera persona, jocs de rol i més als nostres dipòsits.
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Com obtenir ajuda amb el Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Si us cal ajuda, proveu <em>Ajuda</em> des del menú, o el menú <em>Ajuda</em> a la majoria d'aplicacions.
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
