|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Accesibilidá en Kubuntu
|
|
Translated by
Xurde
|
|
Reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Queremos que los equipos informáticos seyan útiles pa tol mundu, ensin importar les sos circunstancies físiques. Por ello, proporcionamos ferramientes que faen de Kubuntu ún de los sistemas operativos más accesibles.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Puedes acceder a toes eses ferramientes dende un únicu llugar: les preferencies d'<em>Accesibilidá</em>, dientro de l'aplicación de Configuración del sistema nel menú. Dende ehí, podrás activar utilidaes interesantes como <em>Tecles modificadores</em>, <em>Peñeres de tecláu</em> o <em>Xestos d'activación</em>.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Remembra tamién echar un güeyu a les <em>Preferencies d'aspeutu</em>. Podrás escoyer ente dellos visuales diferentes ya inclusu camudar les fontes qu'usen les aplicaciones.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Xuegos en Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Con cientos de xuegos nel nuesu repositoriu en llinia, Kubuntu non sólo te permite trabayar sinón tamién xugar.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
La <em>KDE Software Compilation</em> dispón d'unos cuantos xuegos que van dende xuegos de cartes a xuegos lóxicos y de tableru.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tamién tán disponibles nos repositorios otros xuegos de disparos en primera persona, xuegos de rol, etcétera.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Consigui ayuda con Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Si necesites ayuda, prueba esbillando <em>Ayuda</em> nel menú principal, o bien el menú <em>Ayuda</em> na mayoría de les aplicaciones.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
