Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plpgsql-8.4”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 → 21 of 154 results First • • • Last
12.
relation "%s.%s" does not exist
la relacion « %s.%s » existís pas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:1401
13.
variable "%s" has pseudo-type %s
la variabla « %s » a le pseudotipe %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:1484
14.
relation "%s" is not a table
la relacion « %s » es pas una taula
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:1545
15.
type "%s" is only a shell
lo tipe « %s » es solament un shell
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:1718
16.
unrecognized exception condition "%s"
condicion d'excepcion pas reconeduda « %s »
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:1788 pl_comp.c:1841
17.
could not determine actual argument type for polymorphic function "%s"
a pas pogut determinar lo tipe d'argument actual per la foncion
polimorfica « %s »
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:1996
18.
during initialization of execution state
pendent l'inicializacion de l'estat de la foncion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_exec.c:237 pl_exec.c:516
19.
while storing call arguments into local variables
al moment de l'estocatge dels arguments dins las variablas localas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_exec.c:244 pl_exec.c:643
20.
during function entry
pendent l'entrada d'una foncion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_exec.c:301 pl_exec.c:654
21.
CONTINUE cannot be used outside a loop
CONTINUE pòt pas èsser utilizat a l'exterior d'una bocla
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_exec.c:332 pl_exec.c:685
12 → 21 of 154 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).