Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plpgsql-8.4”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 154 results First • Previous • • Last
1.
PL/pgSQL functions cannot accept type %s
las foncions PL/pgsql pòdon pas acceptar lo tipe %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:418 pl_handler.c:180
2.
could not determine actual return type for polymorphic function "%s"
a pas pogut determinar lo tipe de retorn actual per la foncion
polimorfica « %s »
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:501
3.
trigger functions can only be called as triggers
las foncions trigger pòdon pas èsser apeladas que per de triggers
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:533
4.
PL/pgSQL functions cannot return type %s
las foncions PL/pgsql pòdon pas renviar lo tipe %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:537 pl_handler.c:165
5.
trigger functions cannot have declared arguments
las foncions triggers pòdon pas aver d'arguments declarats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:578
6.
The arguments of the trigger can be accessed through TG_NARGS and TG_ARGV instead.
Los arguments del trigger pòdon èsser accedits via TG_NARGS e TG_ARGV a
la plaça.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:579
7.
compilation of PL/pgSQL function "%s" near line %d
compilacion de la foncion PL/pgsql « %s » prèp de la linha %d
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:769
8.
expected "["
« [ » esperat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:804
9.
row "%s" has no field "%s"
la linha « %s » a pas cap camp « %s »
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:942
10.
row "%s.%s" has no field "%s"
la linha « %s.%s » a pas cap camp « %s »
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pl_comp.c:1044
1 → 10 of 154 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).