Translations by ARMANDS
ARMANDS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
PEM key file had no end tag '%s'.
|
|
| 2010-09-01 |
PEM atslēgas failu nebija beigas tags '% s'.
|
|
| 3. |
Not enough memory to store PEM file data.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav tik daudz atmiņu,lai pievienotu PEM failu datus.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav tik daudz atmiņu,lai pievienotu PEM failu datus
|
|
| 4. |
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
|
|
| 2010-09-01 |
Sabojāts PEM fails: Proc-veids nebija pirmā taga.
|
|
| 5. |
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
|
|
| 2010-09-01 |
Sabojāts PEM fails: nezināms Proc-Veids tagu '% s'.
|
|
| 6. |
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
|
|
| 2010-09-01 |
Sabojāts PEM fails: DEK-Info nebija otrais tags.
|
|
| 7. |
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
|
|
| 2010-09-01 |
Sabojāts PEM fails: nav IV atrasts DEK-Info tags.
|
|
| 8. |
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
|
|
| 2010-09-01 |
Sabojāts PEM fails: nederīgs formāts IV DEK-Info tags.
|
|
| 9. |
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
|
|
| 2010-09-01 |
Sabojāts PEM fails: nezināms privāto atslēgu, šifru '% s'.
|
|
| 10. |
Could not decode private key.
|
|
| 2010-09-01 |
Nevar atkodēt privāto atslēgu
|
|
| 11. |
PEM certificate '%s' had no end tag '%s'.
|
|
| 2010-09-01 |
PEM sertifikāts '% s' nebija beigas tags '% s'.
|
|
| 12. |
Failed to decode certificate.
|
|
| 2010-09-01 |
Neizdevās atšifrēt sertifikātu.
|
|
| 13. |
Not enough memory to store certificate data.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav pietiekami daudz atmiņas, lai saglabātu sertifikāta datus.
|
|
| 14. |
Not enough memory to store file data.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav pietiekami daudz atmiņas, lai saglabātu failu datus.
|
|
| 15. |
IV must be an even number of bytes in length.
|
|
| 2010-09-01 |
IV ir pāra skaits baitu garš.
|
|
| 16. |
Not enough memory to store the IV.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav pietiekami daudz atmiņas, lai saglabātu IV.
|
|
| 17. |
IV contains non-hexadecimal digits.
|
|
| 2010-09-01 |
IV satur ne-heksadecimālos ciparus.
|
|
| 18. |
Private key cipher '%s' was unknown.
|
|
| 2010-09-01 |
Privāto atslēgu šifra '% s' nav zināma.
|
|
| 19. |
Not enough memory to decrypt private key.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav pietiekami daudz atmiņas, lai atšifrētu privāto atslēgu.
|
|
| 20. |
Unable to determine private key type.
|
|
| 2010-09-01 |
Nevar noteikt privāto atslēgu veidu.
|
|
| 21. |
Not enough memory to store decrypted private key.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav pietiekami daudz atmiņas, lai saglabātu atšifrēto privāto atslēgu.
|
|
| 22. |
Failed to initialize the crypto engine.
|
|
| 2010-09-01 |
Nevar iedarbināt atšifrēšanas dzinēju.
|
|
| 23. |
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
|
|
| 2010-09-01 |
Nevar uzsākt MD5 dzinēju: %s / %s.
|
|
| 24. |
Invalid IV length (must be at least %zd).
|
|
| 2010-09-01 |
Nederīgs IV garums (jābūt vismaz% zd).
|
|
| 25. |
Not enough memory for decrypted key buffer.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav pietiekami daudz atmiņas, priekš atšifrēto atslēgu buferi.
|
|
| 26. |
Failed to initialize the decryption cipher context: %s / %s.
|
|
| 2010-09-01 |
Nav inicializēt atšifrēšanu šifrētāju kontekstā:% s /% s.
|
|
| 27. |
Failed to set symmetric key for decryption: %s / %s.
|
|
| 2010-09-01 |
Neizdevās noteikt simetriskās atslēgas atšifrēšanu:% s /% s.
|
|
| 28. |
Failed to set IV for decryption: %s / %s.
|
|
| 2010-09-01 |
Neizdevās uzstādīt IV priekš atšifrēšanu:% s /% s.
|
|
| 29. |
Failed to decrypt the private key: %s / %s.
|
|
| 2010-09-01 |
Neizdevās atšifrēt privāto atslēgu:% s /% s.
|
|
| 30. |
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
|
|
| 2010-09-01 |
Neizdevās atšifrēt privāto atslēgu: negaidīts polsterējums garums.
|
|
