|
148.
|
|
|
-d Print lots of debugging information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-d Выводить массу отладочных сообщений.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:343
|
|
149.
|
|
|
--debug[=FLAGS] Print various types of debugging information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--debug[=ФЛАГИ] Выводить различные типы отладочной информации.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:345
|
|
150.
|
|
|
-e, --environment-overrides
Environment variables override makefiles.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-e, --environment-overrides
Переменные окружения заменяют значения makefile.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:347
|
|
151.
|
|
|
-f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE
Read FILE as a makefile.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-f ФАЙЛ, --file=ФАЙЛ, --makefile=ФАЙЛ
Использовать ФАЙЛ в качестве makefile.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:352
|
|
152.
|
|
|
-h, --help Print this message and exit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-h, --help Показать эту справку и выйти.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:355
|
|
153.
|
|
|
-i, --ignore-errors Ignore errors from commands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-i, --ignore-errors Игнорировать ошибки команд.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
main.c:311
|
|
154.
|
|
|
-I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY
Search DIRECTORY for included makefiles.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-I КАТАЛОГ, --include-dir=КАТАЛОГ
Искать включаемые make-файлы в КАТАЛОГЕ.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:359
|
|
155.
|
|
|
-j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-j [N], --jobs[=N] Запускать одновременно до N заданий;
если N не указано, число заданий неограничено.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:362
|
|
156.
|
|
|
-k, --keep-going Keep going when some targets can't be made.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-k, --keep-going Продолжать работу, даже если некоторые цели
не могут быть достигнуты.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:364
|
|
157.
|
|
|
-l [N], --load-average[=N], --max-load[=N]
Don't start multiple jobs unless load is below N.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] Не запускать
несколько заданий, если загрузка больше N.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:366
|