|
|
1.
|
|
|
Set Uri Shortcuts
|
|
|
|
|
Adres Kısayollarını Ayarla
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
WebShortcutWidget.cpp:43
|
|
|
2.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
İsim:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
WebShortcutWidget.cpp:57
|
|
|
3.
|
|
|
Shortcuts:
|
|
|
|
|
Kısayollar:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
WebShortcutWidget.cpp:61
|
|
|
4.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
Tamam
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
WebShortcutWidget.cpp:71
|
|
|
5.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
İptal
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
WebShortcutWidget.cpp:76
|
|
|
6.
|
|
|
Search Toolbar
|
|
|
i18n: file: searchbar.rc:3
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
|
|
|
|
|
Arama Araç Çubuğu
|
|
Translated and reviewed by
Cemil MUTLU
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
7.
|
|
|
Search Bar<p>Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.</p>
|
|
|
|
|
Arama Çubuğu <p>Aranacak bir sözcük girin. Arama kipini veya sağlayıcıyı değiştirmek için simgeye tıklayın.</p>
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:78
|
|
|
8.
|
|
|
Search Bar
|
|
|
|
|
Arama Çubuğu
|
|
Translated and reviewed by
Cemil MUTLU
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:83
|
|
|
9.
|
|
|
Focus Searchbar
|
|
|
|
|
Arama Çubuğunu Odakla
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:88
|
|
|
10.
|
|
|
Find in This Page
|
|
|
|
|
Bu Sayfada Bul
|
|
Translated and reviewed by
Cemil MUTLU
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:295
|
