Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “searchbarplugin”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
1.
Set Uri Shortcuts
Definir los acorchis d'URI
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in WebShortcutWidget.cpp:43
2.
Name:
Nom[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in WebShortcutWidget.cpp:57
3.
Shortcuts:
Acorchis[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in WebShortcutWidget.cpp:61
4.
Ok
D'acòrdi
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in WebShortcutWidget.cpp:71
5.
Cancel
Anullar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in WebShortcutWidget.cpp:76
6.
Search Toolbar
 
i18n: file: searchbar.rc:3
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
Barra d'espleches de recèrca
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:3
7.
Search Bar<p>Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.</p>
Barra de recèrca <p>Picatz un tèrme de recèrca. Clicatz sus l'icòna per modificar lo mòde o lo motor de recèrca.</p>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in searchbar.cpp:78
8.
Search Bar
Barra de recèrca
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in searchbar.cpp:83
9.
Focus Searchbar
Seleccionar la barra de recèrca
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in searchbar.cpp:88
10.
Find in This Page
Recercar dins la pagina
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in searchbar.cpp:295
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).