|
|
6.
|
|
|
Search Toolbar
|
|
|
i18n: file: searchbar.rc:3
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
|
|
|
|
|
របារឧបករណ៍ស្វែងរក
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
7.
|
|
|
Search Bar<p>Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.</p>
|
|
|
|
|
របារស្វែងរក<p>បញ្ចូលពាក្យស្វែងរកមួយ[nbsp]។ ចុចលើរូបតំណាងដើម្បីផ្លាស់ប្ដូររបៀបស្វែងរក ឬក្រុមហ៊ុនផ្ដល់[nbsp]។</p>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:78
|
|
|
8.
|
|
|
Search Bar
|
|
|
|
|
របារស្វែងរក
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:83
|
|
|
9.
|
|
|
Focus Searchbar
|
|
|
|
|
ផ្ដោតលើរបារស្វែងរក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
ពៅ សុភា
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:88
|
|
|
10.
|
|
|
Find in This Page
|
|
|
|
|
រកក្នុងទំព័រនេះ
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:295
|
|
|
11.
|
|
|
Select Search Engines...
|
|
|
|
|
ជ្រើសម៉ាស៊ីនស្វែងរក
|
|
Translated by
vannak eng
|
|
Reviewed by
Khoem Sokhem
|
| In upstream: |
|
ជ្រើសម៉ាស៊ីនស្វែងរក...
|
|
|
Suggested by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:306
|
|
|
12.
|
|
|
Add
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
បន្ថែម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:367
|
|
|
13.
|
|
|
Enable Suggestion
|
|
|
|
|
បើកការស្នើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
searchbar.cpp:574
|
