Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 50 results
1.
Rellinks
Rellinks
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in plugin_rellinks.cpp:56
2.
&Top
Üs&t
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in plugin_rellinks.cpp:71
3.
<p>This link references a home page or the top of some hierarchy.</p>
<p>Bu link bir ana sayfaya veya bir listenin en üstünü belirtiyor.</p>
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in plugin_rellinks.cpp:74
4.
&Up
Y&ukarı
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in plugin_rellinks.cpp:79
5.
<p>This link references the immediate parent of the current document.</p>
<p>Bu link mevcut dökümanın taşıyıcısını (parent) belirtiyor.</p>
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in plugin_rellinks.cpp:82
6.
&First
İ&lk
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in plugin_rellinks.cpp:89
7.
<p>This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.</p>
<p>Bu link tipi arama motorlarına yazar tarafından tanımlanan kolleksiyonun başlangıcını belirtir.</p>
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in plugin_rellinks.cpp:92
8.
&Previous
&Önceki
Translated by Arne Goetje
Located in plugin_rellinks.cpp:97
9.
<p>This link references the previous document in an ordered series of documents.</p>
<p>Bu link sıralı döküman listesinde bir önceki dökümanı gösterir.</p>
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in plugin_rellinks.cpp:101
10.
&Next
&Sonraki
Translated by Serdar Soytetir
Located in plugin_rellinks.cpp:105
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adil YILDIZ, Arne Goetje, Serdar Soytetir.