Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 50 results
1.
Rellinks
Relatywizacja odnośników
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:56
2.
&Top
&Szczytowe
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:71
3.
<p>This link references a home page or the top of some hierarchy.</p>
<p>Ten odnośnik wskazuje na stronę domową lub szczyt pewnej hierarchii.</p>
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:74
4.
&Up
W &górę
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:79
5.
<p>This link references the immediate parent of the current document.</p>
<p>Ten odnośnik wskazuje na bezpośredniego rodzica aktualnego dokumentu.</p>
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:82
6.
&First
&Początkowy
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:89
7.
<p>This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.</p>
<p>Ten typ odnośnika wskazuje wyszukiwarkom, który dokument jest uznawany przez autora za punkt początkowy dla całej struktury.</p>
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:92
8.
&Previous
&Poprzedni
Translated by Arne Goetje
Located in plugin_rellinks.cpp:97
9.
<p>This link references the previous document in an ordered series of documents.</p>
<p>Ten odnośnik wskazuje poprzedni dokument w uporządkowanym zbiorze dokumentów.</p>
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:101
10.
&Next
&Następny
Translated and reviewed by Krzysztof Lichota
Located in plugin_rellinks.cpp:105
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Krzysztof Lichota.