Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “klinkstatus”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
231 → 240 of 243 results First • • • Last
231.
Previous Session
Предыдущий сеанс
Translated by Alexander Wolf
Located in actionmanager.cpp:286
232.
Next Session
Следующий сеанс
Translated by Alexander Wolf
Located in actionmanager.cpp:292
233.
Change View
Изменить вид
Translated by Alexander Wolf
Located in actionmanager.cpp:300 actionmanager.cpp:303
234.
A Link Checker.

KLinkStatus belongs to the kdewebdev module from KDE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Программа проверки ссылок.

KLinkStatus входит в состав пакета kdewebdev.
Translated by Andrey Cherepanov
Located in main.cpp:31
235.
(C) 2004-2008 Paulo Moura Guedes
© Paulo Moura Guedes, 2004-2008
Translated by Andrey Cherepanov
Located in main.cpp:38
236.
Helge Hielscher
Helge Hielscher
Translated by Alexander Potashev
Located in main.cpp:51
237.
Document to open
Открыть файл
Translated by Andrey Cherepanov
Located in main.cpp:56
238.
Configure PIM information
(no translation yet)
Located in pim/pimconfigdialog.cpp:45
239.
User Information
Информация о пользователе
Translated by Alexander Wolf
Located in pim/pimconfigdialog.cpp:57 pim/pimconfigdialog.cpp:58
240.
Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' and perform 'make install'?
Невозможно загрузить компонент KLinkStatus. Укажите «--prefix=/$KDEDIR» при сборке из исходников и переустановите приложение.
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in klinkstatus.cpp:79
231 → 240 of 243 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexander Wolf, Andrew R3., Andrey Cherepanov, Anton Polukhin, AntonioK, Belyaev Nikolay, DarknetAlpha, Ilya, Mirach, Nick Shaforostoff, Oleg Baykov, Sergey, Sergey Sedov, Someone, Volodymyr Kolesnykov, Yuri Efremov, rakim, shisik.