Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “klinkstatus”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
3 → 12 of 243 results First • • • Last
3.
Configure Site check Automation
(no translation yet)
Located in plugins/automation/automationdialog.cpp:61
4.
New...
Добавить...
Translated by Alexander Potashev
Located in plugins/automation/automationdialog.cpp:65
5.
Remove
Удалить
Translated by Alexander Wolf
Located in plugins/automation/automationdialog.cpp:67
6.
empty
пусто
Translated by Alexander Wolf
Located in plugins/automation/automationdialog.cpp:98
7.
Could not delete configuration file %1
Невозможно удалить файл конфигурации %1
Translated and reviewed by Anton Polukhin
Located in plugins/automation/automationdialog.cpp:133
8.
Recurring Check Name
(no translation yet)
Located in plugins/automation/automationdialog.cpp:153
9.
Schedule Link Checks...
Расписание проверки ссылок...
Translated by Alexander Wolf
Located in plugins/automation/automationpart.cpp:82
10.
Choose a Document Root
Выберите корень документа
Translated and reviewed by Anton Polukhin
Located in ui/documentrootdialog.cpp:36
11.
As you are using a protocol other than HTTP,
there is no way to guess where the document root is,
in order to resolve relative URLs like the ones started with "/".

Please specify one:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/documentrootdialog.cpp:46
12.
Javascript not supported
Javascript не поддерживается
Translated by Andrey Cherepanov
Located in ui/resultview.cpp:146
3 → 12 of 243 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexander Wolf, Andrew R3., Andrey Cherepanov, Anton Polukhin, AntonioK, Belyaev Nikolay, DarknetAlpha, Ilya, Mirach, Nick Shaforostoff, Oleg Baykov, Sergey, Sergey Sedov, Someone, Volodymyr Kolesnykov, Yuri Efremov, rakim, shisik.