Ubuntu
kdeutils package

Browsing Burmese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ark”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
71 → 80 of 175 results First • • • Last
71.
Size
Context:
Uncompressed size of a file inside an archive
အရွယ်အစား
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:309
72.
Compressed
Context:
Compressed size of a file inside an archive
ဖိသိပ်မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:311
73.
Rate
Context:
Compression rate of file
Rate
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:313
74.
Owner
Context:
File's owner username
ပိုင်ရှင်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:315
75.
Group
Context:
File's group
အုပ်စု
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:317
76.
Mode
Context:
File permissions
စနစ်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:319
77.
CRC
Context:
CRC hash code
CRC
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:321
78.
Method
Context:
Compression method
နည်းလမ်း
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:323
79.
Version
Context:
File version
ဗားရှင်း
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:326
80.
Date
Context:
Timestamp
ရက်စွဲ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in part/archivemodel.cpp:328
71 → 80 of 175 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone.