Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plasma-applet-webslice”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
6 → 9 of 9 results First • • Next • Last
6.
<b>Webslice</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
7.
<b>Setup</b>
(no translation yet)
8.
<h1>Loading...</h1>
Context:
displayed in the widget while loading
<h1>読み込み中...</h1>
Translated by Fumiaki Okushi
Located in webslice.cpp:119
9.
General
Context:
general config page
(no translation yet)
6 → 9 of 9 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi.