Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 181 results
1.
Bouncy Ball
Context:
Name
М’ячик-стрибунець
Translated by yurchor
Located in applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:3
2.
A bouncy ball for plasma
Context:
Comment
М’ячик-стрибунець для плазми
Translated by yurchor
Located in applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:49
3.
Binary Clock
Context:
Name
Двійковий годинник
Translated by yurchor
Located in applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:2
4.
Time displayed in binary format
Context:
Comment
Час, показаний у двійковому форматі
Translated by yurchor
Located in applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:55
5.
Black Board
Context:
Name
Дошка
Translated by yurchor
Located in applets/blackboard/plasma-applet-blackboard.desktop:3
6.
Bubblemon
Context:
Name
Bubblemon
Translated by yurchor
Located in applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:3
7.
A pretty bubble that monitors your system.
Context:
Comment
Гарненька бульбашка, яка спостерігає за вашою системою.
Translated by yurchor
Located in applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
8.
Calculator
Context:
Name
Калькулятор
Translated by yurchor
Located in applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:2
9.
Calculate simple sums
Context:
Comment
Обчисліть прості суми
Translated by yurchor
Located in applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:57
10.
Character Selector
Context:
Name
Таблиця символів
Translated by yurchor
Located in applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:3
110 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yurchor.