Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1019 of 181 results
10.
Character Selector
Context:
Name
Selector caractere
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:3
11.
View, select, and copy characters from a font collection
Context:
Comment
Vizualizează, alege și copiază caractere dintr-o colecție de fonturi
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:56
12.
Comic Strip
Context:
Name
Benzi desenate
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/comic/plasma-comic-default.desktop:2
13.
View comic strips from the Internet
Context:
Comment
Afișează benzi desenate din Internet
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/comic/plasma-comic-default.desktop:55
14.
Dictionary
Context:
Name
Dicționar
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/dict/plasma-dict-default.desktop:2
15.
Look up the meaning of words and their translation into different languages
Context:
Comment
Caută semnificația cuvintelor și traducerea acestora în diferite limbi
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/dict/plasma-dict-default.desktop:59
16.
Eyes
Context:
Name
Ochi
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/eyes/plasma-applet-eyes.desktop:3
17.
XEyes clone
Context:
Comment
Clonă XEyes
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/eyes/plasma-applet-eyes.desktop:57
18.
Fifteen Puzzle
Context:
Name
Fifteen Puzzle
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/fifteenPuzzle/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop:2
19.
Put the pieces in order
Context:
Comment
Potriviți piesele
Translated by Sergiu Bivol
Located in applets/fifteenPuzzle/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop:56
1019 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Michiduta, Sergiu Bivol.