Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
144153 of 181 results
144.
Matches Kate Sessions
Context:
Comment
Potrivește sesiuni Kate
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/katesessions/katesessions.desktop:55
145.
Konqueror Sessions
Context:
Name
Sesiuni Konqueror
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/konquerorsessions/konquerorsessions.desktop:2
146.
Matches Konqueror Sessions
Context:
Comment
Potrivește sesiuni Konqueror
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/konquerorsessions/konquerorsessions.desktop:55
147.
Konsole Sessions
Context:
Name
Sesiuni Konsolă
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/konsolesessions/konsolesessions.desktop:2
148.
Matches Konsole Sessions
Context:
Comment
Potrivește sesiunile consolei
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/konsolesessions/konsolesessions.desktop:55
149.
Kopete Contact Runner
Context:
Name
(no translation yet)
Located in runners/kopete/plasma-runner-kopete.desktop:2
150.
Kopete Contact runner
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in runners/kopete/plasma-runner-kopete.desktop:40
151.
TechBase
Context:
Name
(no translation yet)
Located in runners/mediawiki/plasma-runner-techbase.desktop:2
152.
Search on KDE's TechBase
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in runners/mediawiki/plasma-runner-techbase.desktop:43
153.
KDE Documentation
Context:
Name
Documentația KDE
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/mediawiki/plasma-runner-userbase.desktop:2
144153 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Michiduta, Sergiu Bivol.