|
|
138.
|
|
|
Web Browser History
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Istoricul navigatorului web
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/browserhistory/browserhistory.desktop:2
|
|
|
139.
|
|
|
Searches in Konqueror's history
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Caută în istoricul Konqueror
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/browserhistory/browserhistory.desktop:50
|
|
|
140.
|
|
|
Contacts
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Contacte
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/contacts/plasma-runner-contacts.desktop:2
|
|
|
141.
|
|
|
Finds entries in your address book
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Găsește adrese în cartea de adrese
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/contacts/plasma-runner-contacts.desktop:57
|
|
|
142.
|
|
|
Convert values to different units
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Convertește valori în diferite unități
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/converter/plasma-runner-converter.desktop:55
|
|
|
143.
|
|
|
Kate Sessions
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Sesiuni Kate
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/katesessions/katesessions.desktop:2
|
|
|
144.
|
|
|
Matches Kate Sessions
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Potrivește sesiuni Kate
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/katesessions/katesessions.desktop:55
|
|
|
145.
|
|
|
Konqueror Sessions
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Sesiuni Konqueror
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/konquerorsessions/konquerorsessions.desktop:2
|
|
|
146.
|
|
|
Matches Konqueror Sessions
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Potrivește sesiuni Konqueror
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/konquerorsessions/konquerorsessions.desktop:55
|
|
|
147.
|
|
|
Konsole Sessions
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Sesiuni Konsolă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
runners/konsolesessions/konsolesessions.desktop:2
|
