Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdeplasma-addons”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
142 → 151 of 181 results First • • • Last
142.
Convert values to different units
Context:
Comment
Convertește valori în diferite unități
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/converter/plasma-runner-converter.desktop:55
143.
Kate Sessions
Context:
Name
Sesiuni Kate
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/katesessions/katesessions.desktop:2
144.
Matches Kate Sessions
Context:
Comment
Potrivește sesiuni Kate
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/katesessions/katesessions.desktop:55
145.
Konqueror Sessions
Context:
Name
Sesiuni Konqueror
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/konquerorsessions/konquerorsessions.desktop:2
146.
Matches Konqueror Sessions
Context:
Comment
Potrivește sesiuni Konqueror
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/konquerorsessions/konquerorsessions.desktop:55
147.
Konsole Sessions
Context:
Name
Sesiuni Konsolă
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/konsolesessions/konsolesessions.desktop:2
148.
Matches Konsole Sessions
Context:
Comment
Potrivește sesiunile consolei
Translated by Sergiu Bivol
Located in runners/konsolesessions/konsolesessions.desktop:55
149.
Kopete Contact Runner
Context:
Name
(no translation yet)
Located in runners/kopete/plasma-runner-kopete.desktop:2
150.
Kopete Contact runner
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in runners/kopete/plasma-runner-kopete.desktop:40
151.
TechBase
Context:
Name
(no translation yet)
Located in runners/mediawiki/plasma-runner-techbase.desktop:2
142 → 151 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Michiduta, Sergiu Bivol.