|
|
34.
|
|
|
Color Picker
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਰੰਗ ਚੋਣਕਾਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/kolourpicker/plasma-kolourpicker-default.desktop:2
|
|
|
35.
|
|
|
Pick a color from the desktop
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੋਂ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/kolourpicker/plasma-kolourpicker-default.desktop:56
|
|
|
36.
|
|
|
Konqueror Profiles
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਪਰੋਫਾਇਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/konqprofiles/plasma-applet-konqprofiles.desktop:2
|
|
|
37.
|
|
|
List and launch Konqueror profiles
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਪਰੋਫਾਇਲ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਚਲਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/konqprofiles/plasma-applet-konqprofiles.desktop:55
|
|
|
38.
|
|
|
Konsole Profiles
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਕਨਸੋਲ ਪਰੋਫਾਇਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/konsoleprofiles/plasma-applet-konsoleprofiles.desktop:2
|
|
|
39.
|
|
|
List and launch Konsole profiles
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਕਨਸੋਲ ਪਰੋਫਾਇਲ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਚਲਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/konsoleprofiles/plasma-applet-konsoleprofiles.desktop:55
|
|
|
40.
|
|
|
Lancelot
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਲਾਂਚਕੋਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:2
|
|
|
41.
|
|
|
Lancelot Menu
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਲਾਂਚਕੋਟ ਮੇਨੂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:54
|
|
|
42.
|
|
|
Usage logging is activated
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:107
|
|
|
43.
|
|
|
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned 'on'.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:152
|
