Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdeplasma-addons”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
7 of 181 results First • • • Last
7.
A pretty bubble that monitors your system.
Context:
Comment
かわいいシャボン玉があなたのシステムを監視します
Translated by Yukiko Bando
Located in applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
7 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.