|
|
1.
|
|
|
Bouncy Ball
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Springender Ball
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:3
|
|
|
2.
|
|
|
A bouncy ball for plasma
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Ein Springball für Plasma
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:49
|
|
|
3.
|
|
|
Binary Clock
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Binäre Uhr
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:2
|
|
|
4.
|
|
|
Time displayed in binary format
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Zeitanzeige im Binärformat
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:55
|
|
|
5.
|
|
|
Black Board
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Tafel
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/blackboard/plasma-applet-blackboard.desktop:3
|
|
|
6.
|
|
|
Bubblemon
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Bubblemon
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:3
|
|
|
7.
|
|
|
A pretty bubble that monitors your system.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Eine schicke Blase, die Ihr System überwacht.
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
|
|
|
8.
|
|
|
Calculator
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Rechner
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:2
|
|
|
9.
|
|
|
Calculate simple sums
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Für kleine Rechenaufgaben
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:57
|
|
|
10.
|
|
|
Character Selector
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Tabelle zur Zeichenauswahl
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:3
|
