Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
18 of 8 results
43.
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned 'on'.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:152
53.
Conway's Game of Life applet
Context:
Comment
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in applets/life/plasma-applet-life.desktop:56
71.
OpenDesktop Activities Plasmoid
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in applets/opendesktop-activities/plasma-applet-opendesktop-activities.notifyrc:2
109.
Web Slice
Context:
Name
(no translation yet)
Located in applets/webslice/plasma/plasma-applet-webslice.desktop:2
118.
Pastebin engine
Context:
Name
(no translation yet)
Located in dataengines/pastebin/plasma-engine-pastebin.desktop:2
136.
Allows to control MPRIS audio players (it is able to search through Amarok's collection, too)
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in runners/audioplayercontrol/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop:45
149.
Kopete Contact Runner
Context:
Name
(no translation yet)
Located in runners/kopete/plasma-runner-kopete.desktop:2
150.
Kopete Contact runner
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in runners/kopete/plasma-runner-kopete.desktop:40
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konki, Vít Pelčák.