|
|
25.
|
|
|
Times practiced
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/thresholdoptions.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
पटक अभ्यास गरियो
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1255 obj-i686-linux-gnu/src/ui_thresholdoptions.h:160
|
|
|
26.
|
|
|
Answered incorrectly
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/thresholdoptions.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1258 obj-i686-linux-gnu/src/ui_thresholdoptions.h:161
|
|
|
27.
|
|
|
Enable word type selection
|
|
|
|
|
शब्द प्रकार चयन सक्षम पार्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Word Types
|
|
|
|
|
शब्द प्रकार
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor.cpp:169
|
|
|
29.
|
|
|
Ignore accent mistakes
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreAccentMistakes)
|
|
|
|
|
उच्चारण चिन्ह गल्तिहरू उपेक्षा गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
30.
|
|
|
Ignore capitalization mistakes
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreCapitalizationMistakes)
|
|
|
|
|
ठूला अक्षर गल्तिहरू उपेक्षा गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
31.
|
|
|
Level &2:
|
|
|
i18n: file: src/settings/viewoptionsbase.ui:308
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_lev2)
i18n: file: src/configure-practice/blockoptions.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_lev2)
|
|
|
|
|
तह २:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:254 rc.cpp:1210 obj-i686-linux-gnu/src/ui_blockoptions.h:250
obj-i686-linux-gnu/src/ui_viewoptionsbase.h:331
|
|
|
32.
|
|
|
Level &5:
|
|
|
i18n: file: src/settings/viewoptionsbase.ui:185
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_lev5)
i18n: file: src/configure-practice/blockoptions.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_lev5)
|
|
|
|
|
तह ५:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209 rc.cpp:1213 obj-i686-linux-gnu/src/ui_blockoptions.h:251
obj-i686-linux-gnu/src/ui_viewoptionsbase.h:304
|
|
|
33.
|
|
|
Level &6:
|
|
|
i18n: file: src/settings/viewoptionsbase.ui:144
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_lev6)
i18n: file: src/configure-practice/blockoptions.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_lev6)
|
|
|
|
|
तह ६:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:194 rc.cpp:1216 obj-i686-linux-gnu/src/ui_blockoptions.h:252
obj-i686-linux-gnu/src/ui_viewoptionsbase.h:295
|
|
|
34.
|
|
|
E&xpiring
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/blockoptions.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Expire)
|
|
|
|
|
समय समाप्त हुँदै
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1219 obj-i686-linux-gnu/src/ui_blockoptions.h:253
|
