Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
2231 of 338 results
22.
identifier missing id
falta a id do identificador
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp:239
23.
entry missing id
falta a id da entrada
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp:288
24.
This is not a Pauker document
Este non é un documento de Pauker
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvocpaukerreader.cpp:44
25.
This is not a XDXF document
Este non é un documento XDXF
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvocxdxfreader.cpp:43
26.
Title:
Context:
@item:intable the title of the document will be written here
Título:
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvoccsvwriter.cpp:49
27.
Author:
Context:
@item:intable the author will be written here
Autor:
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvoccsvwriter.cpp:50
28.
Lesson %1
Context:
A generic name for a new lesson and its number.
Lección %1
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlreader.cpp:906
29.
Data for original language missing
Faltan os datos do idioma orixinal
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlreader.cpp:946
30.
Ambiguous definition of language code
A definición do código do idioma é ambigua
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlreader.cpp:1087
31.
Verb
Context:
@item:inlistbox The grammatical type of a word
Verbo
Translated by mvillarino
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlcompability.cpp:48
2231 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel A. Vázquez Diz, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, mvillarino.