Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 133 results
5.
Show/Hide the hint to help guessing the word
ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਇਸ਼ਾਰਾ ਵੇਖਾਓ/ਓਹਲੇ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in khangman.cpp:104
6.
&Get Words in New Language...
ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਲਵੋ(&G)...
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:112
7.
&Category
ਕੈਟਾਗਰੀ(&C)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:120
8.
Choose the category
ਕੈਟਾਗਰੀ ਚੁਣੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:123
9.
Choose the category of words
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਵਰਗ ਚੁਣੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:124
10.
&Language
ਭਾਸ਼ਾ(&L)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:127
11.
Choose the language
ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:132 khangman.cpp:133
12.
L&ook
ਦਿੱਖ(&o)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:138
13.
Choose the look and feel
ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਚੁਣੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:144 khangman.cpp:145
14.
None
Context:
@item:inlistbox no language for that locale
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in khangman.cpp:253
514 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.