|
|
2.
|
|
|
Play with a new word
|
|
|
|
|
Играјте повторно со нов збор
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:97
|
|
|
6.
|
|
|
&Get Words in New Language...
|
|
|
|
|
Земете зборови од нов јазик
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:112
|
|
|
12.
|
|
|
L&ook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:138
|
|
|
13.
|
|
|
Choose the look and feel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Изберете го изгледот и чувството
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:144 khangman.cpp:145
|
|
|
17.
|
|
|
Timers
|
|
|
i18n: file: timerui.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Тајмери
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:111 khangman.cpp:358 rc.cpp:111
|
|
|
21.
|
|
|
Losses: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:726 khangman.cpp:555
|
|
|
23.
|
|
|
Classical hangman game for KDE
|
|
|
|
|
Бесилка за KDE-Edu
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Класична игра на бесилка за KDE
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
27.
|
|
|
Previous maintainer
|
|
|
|
|
Предходно одржувач
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Тековен одржувач
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
29.
|
|
|
Current maintainer, author
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
31.
|
|
|
Coding help
|
|
|
|
|
Помош при кодирање
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Помош за кодирање
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
main.cpp:50 main.cpp:95 main.cpp:97 main.cpp:99
|
