Ubuntu
kdeedu package

Browsing Latvian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “khangman”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
9 → 18 of 133 results First • • • Last
9.
Choose the category of words
Izvēlieties vārdu kategoriju
Translated by Viesturs Zariņš
Located in khangman.cpp:124
10.
&Language
&Valoda
Translated by Viesturs Zariņš
Located in khangman.cpp:127
11.
Choose the language
Izvēlēties valodu
Translated by Viesturs Zariņš
Located in khangman.cpp:132 khangman.cpp:133
12.
L&ook
&Izskats
Translated by Viesturs Zariņš
Located in khangman.cpp:138
13.
Choose the look and feel
Izvēlēties izskatu un sajūtas
Translated and reviewed by Gints Polis
Located in khangman.cpp:144 khangman.cpp:145
14.
None
Context:
@item:inlistbox no language for that locale
Nav
Translated by Einars Sprugis
Located in khangman.cpp:253
15.
General
Pamata
Translated by Viesturs Zariņš
Located in khangman.cpp:348
16.
Languages
Valodas
Translated by Viesturs Zariņš
Located in khangman.cpp:353
17.
Timers
 
i18n: file: timerui.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Taimeri
Translated by Viesturs Zariņš
Located in rc.cpp:111 khangman.cpp:358 rc.cpp:111
18.
File '%1' not found.
Please reinstall '%2'. Going back to English.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fails '%1' nav atrasts!
Lūdzu, pārinstalējiet '%2'. Pagaidām tiks izmantota angļu valoda.
Translated by Einars Sprugis
Reviewed by Einars Sprugis
Located in khangman.cpp:422
9 → 18 of 133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Einars Sprugis, Gints Polis, Viesturs Zariņš.