|
|
10.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@item:intable column Question, %1 is region name
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
divisioncapitalasker.cpp:32 divisionflagasker.cpp:34 mapasker.cpp:154
placeasker.cpp:188
|
|
|
11.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@option:radio The capital of <Region> is...
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
divisioncapitalasker.cpp:34 divisioncapitalasker.cpp:35
divisioncapitalasker.cpp:47 divisioncapitalasker.cpp:65
|
|
|
12.
|
|
|
The flag of %1 is...
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
%1s flagg er[nbsp]…
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flagget til %1 er[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Flagget til %1 er...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Knut Nordanger
|
|
|
Flagget til %1 er …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
divisionflagasker.cpp:32
|
|
|
13.
|
|
|
Flag of %1
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
Flagg til %1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flagget til %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
divisionflagasker.cpp:56
|
|
|
14.
|
|
|
This flag belongs to:
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Dette flagget tilhører:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette flagget tilhøyrer:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:43
|
|
|
15.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@option:radio This flag belongs to:
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:58 flagdivisionasker.cpp:66
|
|
|
16.
|
|
|
%1 by Flag
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
%1 etter flagg
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:79
|
|
|
17.
|
|
|
E&xplore Map
|
|
|
|
|
&Utforsk kartet
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Bla i kart
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:63
|
|
|
18.
|
|
|
In this section left click on any part of the map to learn about the divisions
|
|
|
|
|
I denne avdelingen kan du trykke venstre museknapp et sted i kartet for å finne ut noe om området
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
I denne avdelinga kan du venstreklikka på ein stad på kartet for å få nærare opplysningar om området.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:64
|
|
|
19.
|
|
|
Test Yourself:
|
|
|
|
|
Test deg selv:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Test deg sjølv:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:65
|
