|
|
6.
|
|
|
Correct answers: %1/%2
|
|
|
|
|
Riktige svar:%1/%2
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rette svar: %1/%2
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
askwidget.cpp:131
|
|
|
7.
|
|
|
&Accept
|
|
|
|
|
Godt&a
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Godta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
boxasker.cpp:254
|
|
|
8.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@item:intable column Question, %1 is capital name
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
capitaldivisionasker.cpp:30
|
|
|
9.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@option:radio <City> is the capital of...
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
capitaldivisionasker.cpp:31 capitaldivisionasker.cpp:35
capitaldivisionasker.cpp:49
|
|
|
10.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@item:intable column Question, %1 is region name
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
divisioncapitalasker.cpp:32 divisionflagasker.cpp:34 mapasker.cpp:154
placeasker.cpp:188
|
|
|
11.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@option:radio The capital of <Region> is...
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
divisioncapitalasker.cpp:34 divisioncapitalasker.cpp:35
divisioncapitalasker.cpp:47 divisioncapitalasker.cpp:65
|
|
|
12.
|
|
|
The flag of %1 is...
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
%1s flagg er[nbsp]…
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flagget til %1 er[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Flagget til %1 er...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Knut Nordanger
|
|
|
Flagget til %1 er …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
divisionflagasker.cpp:32
|
|
|
13.
|
|
|
Flag of %1
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
Flagg til %1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flagget til %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
divisionflagasker.cpp:56
|
|
|
14.
|
|
|
This flag belongs to:
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Dette flagget tilhører:
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette flagget tilhøyrer:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kgeography in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:43
|
|
|
15.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@option:radio This flag belongs to:
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:58 flagdivisionasker.cpp:66
|
