Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
211 of 186 results
2.
Jump to Parent Process
Lompat ke Proses Induk
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in ksysguardprocesslist.cpp:160 ksysguardprocesslist.cpp:509
3.
Jump to Process Debugging This One
Lompat ke Penyahpepijatan Proses untuk Yang Ini
Translated and reviewed by abuyop
Located in ksysguardprocesslist.cpp:162
4.
Show Application Window
Papar Aplikasi Tetingkap
Translated and reviewed by abuyop
Located in ksysguardprocesslist.cpp:163
5.
Resume Stopped Process
Sambung Proses Dihentikan
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in ksysguardprocesslist.cpp:164
6.
Kill Process...
Kill Processes...
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ksysguardprocesslist.cpp:165
7.
Suspend (STOP)
Tangguh (STOP)
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in ksysguardprocesslist.cpp:172
8.
Continue (CONT)
Teruskan (CONT)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ksysguardprocesslist.cpp:173
9.
Hangup (HUP)
Tangguh (HUP)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ksysguardprocesslist.cpp:174
10.
Interrupt (INT)
Sampuk (INT)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ksysguardprocesslist.cpp:175
11.
Terminate (TERM)
Hentikan (TERM)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ksysguardprocesslist.cpp:176
211 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.