Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
14 of 4 results
19.
Select the beneficiary and, optionally, how to constrain the authorization that you are about to grant.
i18n: file: PkKBlockGrantAuth.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, instructionsL)
(no translation yet)
Located in PkKBlockGrantAuth.cpp:69 rc.cpp:80 rc.cpp:180
58.
vendor url
i18n: file: PkKAction.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, vendorUrlKUL)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:115
67.
This list displays authorizations that are either obtained through authentication or specifically given to the entity in question. Blocked authorizations are marked with a <b>STOP</b> sign.
i18n: file: PkKAction.ui:192
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: PkKAction.ui:195
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: PkKAction.ui:192
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: PkKAction.ui:195
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:39 rc.cpp:42 rc.cpp:148 rc.cpp:151
77.
Beneficiary
i18n: file: PkKBlockGrantAuth.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:89 rc.cpp:189
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov.