Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2433 of 42 results
24.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:198
25.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:202
26.
The application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:208
27.
The application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:212
28.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:218
29.
The application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:221
30.
Select User
ተጠቃሚ ይምረጡ
Translated and reviewed by samson
Located in AuthDialog.cpp:238
31.
Incorrect password, please try again.
የተሳሳተ የመግቢያ ቃል ፡ እባክዎን እንደገና ይሞክሩ
Translated and reviewed by samson
Located in AuthDialog.cpp:339
32.
Click to edit %1
ይጫኑ ለማረም %1
Translated and reviewed by samson
Located in AuthDialog.cpp:383
33.
Click to open %1
ይጫኑ ለመክፈት %1
Translated and reviewed by samson
Located in AuthDialog.cpp:390 AuthDialog.cpp:394
2433 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.