|
|
3.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
ئىجرادا
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:119
|
|
|
4.
|
|
|
Categories:
|
|
|
|
|
كاتېگورىيە:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:123
|
|
|
5.
|
|
|
Select the type of widget to install from the list below.
|
|
|
|
|
تۆۋەندىكى تىزىملىكتىن ئورنىتىدىغان widget تىپىنى تاللاڭ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:46
|
|
|
6.
|
|
|
Plasmoid: Native plasma widget
|
|
|
|
|
Plasmoid: ئەسلى plasma widget
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:56
|
|
|
7.
|
|
|
Install New Widget From File
|
|
|
|
|
ھۆججەتتىن يېڭى Widget ئورنات
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
ھۆججەت تاللا
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Could not load the required installer %1. The error given was: %2
|
|
|
|
|
لازىملىق ئورناتقۇچ %1 نى يۈكلىيەلمىدى. خاتالىق: %2
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
Installation Failure
|
|
|
|
|
ئورنىتالمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:179
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:191
|
|
|
11.
|
|
|
Installing the package %1 failed.
|
|
|
|
|
%1 بوغچىسىنى ئورنىتالمىدى.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:190
|
|
|
12.
|
|
|
Enter Search Term
|
|
|
|
|
ئىزدەيدىغان سۆزنى كىرگۈزۈش
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:161
|
