|
|
2.
|
|
|
All Widgets
|
|
|
|
|
Todos os widgets
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:115
|
|
|
3.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
En execución
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:119
|
|
|
4.
|
|
|
Categories:
|
|
|
|
|
Categorías:
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:123
|
|
|
5.
|
|
|
Select the type of widget to install from the list below.
|
|
|
|
|
Escolla na lista en baixo o tipo de widget a instalar.
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:46
|
|
|
6.
|
|
|
Plasmoid: Native plasma widget
|
|
|
|
|
Plasmoide: Widget nativo de Plasma
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:56
|
|
|
7.
|
|
|
Install New Widget From File
|
|
|
|
|
Instalar un novo widget dun ficheiro
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
Escoller o ficheiro
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Could not load the required installer %1. The error given was: %2
|
|
|
|
|
Non foi posíbel cargar o instalador %1 requirido. O erro dado foi: %2
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
Installation Failure
|
|
|
|
|
Fallo de instalación
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:179
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:191
|
|
|
11.
|
|
|
Installing the package %1 failed.
|
|
|
|
|
Fallou a instalación do paquete %1.
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:190
|
