|
1.
|
|
|
%1: %2
|
Context: |
|
A web shortcut and its name
|
|
|
|
%1: %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
webshortcutrunner.cpp:89
|
|
2.
|
|
|
%1: %2 %3
|
Context: |
|
A web shortcut, its name and a description
|
|
|
|
%1: %2 (%3)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
webshortcutrunner.cpp:94
|
|
3.
|
|
|
Opens the location associated with "shortcut" in a web browser with the query :q:. Known shortcuts include:
%1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Otvara lokaciju pridruženu „prečici“ u veb pregledaču upitom :q:. Poznate prečice:
%1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
webshortcutrunner.cpp:102
|
|
4.
|
|
|
Search %1 for %2
|
|
|
|
Потражи „%2“ помоћу %1|/|Потражи „%2“ $[инс-п %1]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @label %1 a search engine, %2 word to search for
|
|
Located in
webshortcutrunner.cpp:124 webshortcutrunner.cpp:143
|