|
|
7.
|
|
|
Chani Armitage
|
|
|
|
|
Chani Armitage
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
Upphovsman och utvecklare
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
9.
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Plasma Author and maintainer
|
|
|
|
|
Plasma upphovsman och utveckling
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
11.
|
|
|
John Lions
|
|
|
|
|
John Lions
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
12.
|
|
|
In memory of his contributions, 1937-1998.
|
|
|
|
|
Till minnet av hans bidrag, 1937-1998
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
13.
|
|
|
Enables some cheats that are useful for debugging.
|
|
|
|
|
Aktiverar en del fusk som är användbart vid felsökning.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
|
14.
|
|
|
Start unlocked for configuration.
|
|
|
|
|
Starta upplåst för inställning.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:52
|
|
|
15.
|
|
|
Widget Translucency
|
|
|
i18n: file: BackgroundDialog.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_wallpaperLabel_2)
|
|
|
|
|
Genomskinlighet hos grafiska komponenter
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
16.
|
|
|
User activity:
|
|
|
i18n: file: BackgroundDialog.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Användaraktivitet:
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
