|
|
2.
|
|
|
Plasma Netbook
|
|
|
|
|
ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਨੈੱਟਬੁੱਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
3.
|
|
|
Copyright 2006-2009, The KDE Team
|
|
|
|
|
Copyright 2006-2009, KDE ਟੀਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
4.
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
5.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਪਰਬੰਧਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
6.
|
|
|
Starts as a normal application instead of as the primary user interface
|
|
|
|
|
ਮੁੱਢਲੇ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਮ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਚਲਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:64
|
|
|
7.
|
|
|
The geometry of the screen
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਜੁਮੈਟਰੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:66
|
|
|
8.
|
|
|
Search and launch
|
|
|
|
|
ਖੋਜ ਅਤੇ ਚਲਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
netcorona.cpp:76
|
|
|
9.
|
|
|
Page one
|
|
|
|
|
ਪੇਜ਼ ਇੱਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
netcorona.cpp:78
|
|
|
10.
|
|
|
Screen edge
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਕੋਨਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
netpanelcontroller.cpp:63
|
|
|
11.
|
|
|
Height
|
|
|
|
|
ਉਚਾਈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
netpanelcontroller.cpp:70 netpanelcontroller.cpp:138
|
