|
|
1.
|
|
|
The KDE workspace application optimized for Netbook devices.
|
|
|
|
|
ನೆಟ್ಬುಕ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದಂತಹ ಕೆಡಿಇ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
2.
|
|
|
Plasma Netbook
|
|
|
|
|
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನೆಟ್ ಬುಕ್
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
3.
|
|
|
Copyright 2006-2009, The KDE Team
|
|
|
|
|
ಹಕ್ಕು 2006-2008, KDE ತಂಡ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
4.
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
5.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
ಕತೃ ಹಾಗು ಪಾಲಕ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
6.
|
|
|
Starts as a normal application instead of as the primary user interface
|
|
|
|
|
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನದ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯವಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
main.cpp:64
|
|
|
7.
|
|
|
The geometry of the screen
|
|
|
|
|
ತೆರೆಯ ಜ್ಯಾಮಿತಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
main.cpp:66
|
|
|
8.
|
|
|
Search and launch
|
|
|
|
|
ಹುಡುಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
netcorona.cpp:76
|
|
|
9.
|
|
|
Page one
|
|
|
|
|
ಪುಟ ಒಂದು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
netcorona.cpp:78
|
|
|
10.
|
|
|
Screen edge
|
|
|
|
|
ತೆರೆಯ ಅಂಚು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
netpanelcontroller.cpp:63
|
