Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plasma-netbook”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1.
The KDE workspace application optimized for Netbook devices.
Netbookokra optimalizált KDE munkaterület-alkalmazás.
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in main.cpp:28
2.
Plasma Netbook
Plazma Netbook
Translated by Kristóf Kiszel
Located in main.cpp:35
3.
Copyright 2006-2009, The KDE Team
(C) A KDE fejlesztői, 2006-2009.
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in main.cpp:36
4.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Ugra Dániel
Located in main.cpp:37
5.
Author and maintainer
Szerző és karbantartó
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Ugra Dániel
Located in main.cpp:38
6.
Starts as a normal application instead of as the primary user interface
Normál alkalmazásként indul, nem elsődleges felhasználói felületként
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in main.cpp:64
7.
The geometry of the screen
Képernyőgeometria
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in main.cpp:66
8.
Search and launch
Keresés és elindítás
Translated by Laszlo Papp
Located in netcorona.cpp:76
9.
Page one
Egyes lap
Translated by Laszlo Papp
Located in netcorona.cpp:78
10.
Screen edge
Képernyőszél
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in netpanelcontroller.cpp:63
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Muszela Balázs, Ugra Dániel.