|
|
54.
|
|
|
&Reset old options
|
|
|
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:524
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkResetOld)
|
|
|
|
|
&بازنشانی گزینههای قدیمی
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:137 rc.cpp:282
|
|
|
55.
|
|
|
This is the command which will be executed to initialize configured options.
|
|
|
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:554
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, editCmdLineOpt)
|
|
|
|
|
این دستوری است که برای مقداردهی اولیهٔ انتخابهای پیکربندیشده اجرا خواهد شد.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:143 rc.cpp:288
|
|
|
56.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
Located in
rc.cpp:144
|
|
|
57.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
Located in
rc.cpp:145
|
