|
|
15.
|
|
|
Bottom
|
|
|
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Bas
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:74 rc.cpp:552
|
|
|
16.
|
|
|
Bottom-Left
|
|
|
|
|
Bas, à gauche
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:76
|
|
|
17.
|
|
|
Left
|
|
|
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Gauche
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:78 rc.cpp:540
|
|
|
18.
|
|
|
Top-Left
|
|
|
|
|
Haut, à gauche
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:80
|
|
|
19.
|
|
|
Center
|
|
|
|
|
Centre
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:82
|
|
|
20.
|
|
|
row
|
|
|
|
rows
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ligne
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
lignes
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:121
|
|
|
21.
|
|
|
Toggle Flip Switch (Current desktop)
|
|
|
|
|
Activer[nbsp]/ désactiver la rotation au changement de bureau (bureau actuel)
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
flipswitch/flipswitch_config.cpp:51 flipswitch/flipswitch.cpp:62
|
|
|
22.
|
|
|
Toggle Flip Switch (All desktops)
|
|
|
|
|
Activer[nbsp]/ désactiver la rotation au changement de bureau (tous les bureaux)
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
flipswitch/flipswitch_config.cpp:54 flipswitch/flipswitch.cpp:68
|
|
|
23.
|
|
|
Snow
|
|
|
|
|
Neige
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
snow/snow.cpp:60
|
|
|
24.
|
|
|
Toggle Snow on Desktop
|
|
|
|
|
Activer/désactiver la neige sur le bureau
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
snow/snow_config.cpp:66
|
