|
|
6.
|
|
|
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
|
|
|
|
|
Ha egy témafájl már a helyi fájlrendszerben található, ezzel a gombbal telepíthető
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:135
|
|
|
7.
|
|
|
Remove Theme
|
|
|
|
|
Eltávolítás
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:139
|
|
|
8.
|
|
|
Remove the selected theme from your disk
|
|
|
|
|
A kijelölt téma eltávolítása a helyi lemezről
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:140
|
|
|
9.
|
|
|
This will remove the selected theme from your disk.
|
|
|
|
|
Eltávolítja a kijelölt témát a rendszerből.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:141
|
|
|
10.
|
|
|
Test Theme
|
|
|
|
|
Téma kipróbálása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:146
|
|
|
11.
|
|
|
Test the selected theme
|
|
|
|
|
Kipróbálja a kijelölt témát
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:147
|
|
|
12.
|
|
|
This will test the selected theme.
|
|
|
|
|
Teszteli a kijelölt témát.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:148
|
|
|
13.
|
|
|
Delete folder %1 and its contents?
|
|
|
|
|
Le szeretné törölni a(z) %1 könyvtárt és annak teljes tartalmát?
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:361
|
|
|
14.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
|
&Törlés
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:361
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to remove theme '%1'
|
|
|
|
|
Nem sikerült eltávolítani ezt a témát: '%1'.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:368
|
