|
|
3.
|
|
|
Advanced Settings
|
|
|
|
|
Configurări avansate
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:251
|
|
|
4.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
General Config
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
5.
|
|
|
General Config
|
|
|
|
|
Configurare generală
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
6.
|
|
|
Actions
|
| Context: |
|
Actions Config
|
|
|
|
|
Acțiuni
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
7.
|
|
|
Actions Config
|
|
|
|
|
Configurare acțiuni
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
8.
|
|
|
Shortcuts
|
| Context: |
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
Scurtături
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
9.
|
|
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
Configurare scurtături
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
10.
|
|
|
D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS
|
|
|
|
|
&Dezactivează acțiunile pentru ferestrele de tipul WM_CLASS
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:364
|
|
|
11.
|
|
|
<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "actions". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Acest lucru vă permite să specificați ferestrele pentru care Klipper nu ar trebui să invoce „acțiunile”. Utilizați <br /> <br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center> <br />într-o fereastră terminal pentru a determina WM_CLASS-ul unei ferestre.În continuare dați clic pe fereastra pe care doriți să o examinați. Primul șir de text care va fi afișat după semnul egal este cel pe care trebuie să îl scrieți aici.</qt>
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:372
|
|
|
12.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignoră
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:35
|
