|
|
94.
|
|
|
<qt>When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is called "the selection". If this option is selected, the selection and the clipboard is kept the same, so that anything in the selection is immediately available for pasting elsewhere using any method, including the traditional middle mouse button. Otherwise, the selection is recorded in the clipboard history, but the selection can only be pasted using the middle mouse button. Also see the 'Ignore Selection' option.</qt>
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:36
i18n: ectx: whatsthis, entry (SyncClipboards), group (General)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
|
|
95.
|
|
|
Selection text only
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (SelectionTextOnly), group (General)
|
|
|
|
|
Само избрания текст
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
|
96.
|
|
|
<qt>When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is called "the selection". If this option is selected, only text selections are stored in the history, while images and other selections are not.</qt>
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:41
i18n: ectx: whatsthis, entry (SelectionTextOnly), group (General)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:125
|
|
|
97.
|
|
|
Use graphical regexp editor
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:44
i18n: ectx: label, entry (UseGUIRegExpEditor), group (General)
|
|
|
|
|
Визуален редактор за регулярни изрази
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
Reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123
|
|
|
98.
|
|
|
URL grabber enabled
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:48
i18n: ectx: label, entry (URLGrabberEnabled), group (General)
|
|
|
|
|
Включено засичане на URL-адреси
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126
|
|
|
99.
|
|
|
No actions for WM_CLASS
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:53
i18n: ectx: label, entry (NoActionsForWM_CLASS), group (General)
|
|
|
|
|
Няма действие за WM_CLASS
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
|
100.
|
|
|
Timeout for action popups (seconds)
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:56
i18n: ectx: label, entry (TimeoutForActionPopups), group (General)
|
|
|
|
|
Изчакване за изскачащ прозорец (в секунди)
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
Reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132
|
|
|
101.
|
|
|
A value of 0 disables the timeout
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:60
i18n: ectx: tooltip, entry (TimeoutForActionPopups), group (General)
|
|
|
|
|
Стойност 0 означава без изчакване
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
Reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
102.
|
|
|
Clipboard history size
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:63
i18n: ectx: label, entry (MaxClipItems), group (General)
|
|
|
|
|
Размер на историята:
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
|
103.
|
|
|
Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:69
i18n: ectx: label, entry (ActionList), group (General)
|
|
|
|
|
Празен запис за показване на промени в списъка с действията
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
