Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdmgreet”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
20 → 29 of 118 results First • • • Last
20.
_Domain:
(no translation yet)
Located in themer/kdmlabel.cpp:259
21.
_Username:
(no translation yet)
Located in themer/kdmlabel.cpp:260
22.
_Password:
(no translation yet)
Located in themer/kdmlabel.cpp:261
23.
_Login
Context:
@action:button
(no translation yet)
Located in themer/kdmlabel.cpp:262
24.
1 second
%1 seconds
Context:
will login in ...
(no translation yet)
Located in themer/kdmlabel.cpp:293
25.
%a %d %B
Context:
date format
%a %d %B
Translated by Clytie Siddall
Located in themer/kdmlabel.cpp:301
26.
Sw&itch User
Chuyển đổ&i người dùng
Translated by Clytie Siddall
Located in kgdialog.cpp:57
27.
Canc&el Session
(no translation yet)
Located in kgdialog.cpp:72
28.
R&estart X Server
Khởi chạy &lại trình phục vụ X
Translated by Clytie Siddall
Located in kgdialog.cpp:73
29.
Clos&e Connection
&Đóng kết nối
Translated by Clytie Siddall
Located in kgdialog.cpp:74
20 → 29 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương.