Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmsmserver”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 → 17 of 17 results First • • Next • Last
17.
Here you can enter a colon or comma separated list of applications that should not be saved in sessions, and therefore will not be started when restoring a session. For example 'xterm:konsole' or 'xterm,konsole'.
 
i18n: file: smserverconfigdlg.ui:123
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, excludeLineedit)
Podètz picar aicí una lista (separada per de virgulas) de las aplicacions que devon pas èsser enregistradas, e que seràn per consequéncia pas reaviadas quand la sesilha serà restablida. Per exemple, «[nbsp]xterm:xconsole[nbsp]» o «[nbsp]xterm, xconsole[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:52
17 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).