|
|
5.
|
|
|
Always ask
|
|
|
i18n: file: generalpage.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3)
|
|
|
|
|
Uvijek pitaj
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:80
|
|
|
6.
|
|
|
Define Rules...
|
|
|
i18n: file: generalpage.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
|
|
|
|
|
Definirajte pravila[nbsp]…
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:83
|
|
|
7.
|
|
|
Incoming Connections
|
|
|
i18n: file: generalpage.ui:106
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Dolazne veze
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:86
|
|
|
8.
|
|
|
Accesses granted to this computer:
|
|
|
i18n: file: generalpage.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Prisup je dozvoljen ovom računalu:
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:89
|
|
|
9.
|
|
|
Delete
|
|
|
i18n: file: generalpage.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_4)
|
|
|
|
|
Obriši
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27 rc.cpp:92
|
|
|
10.
|
|
|
Existing rules
|
|
|
i18n: file: rulesdialog.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Postojeća pravila
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 rc.cpp:95
|
|
|
11.
|
|
|
Edit
|
|
|
i18n: file: rulesdialog.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_3)
|
|
|
|
|
Uredi
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:98
|
|
|
12.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: rulesdialog.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
|
|
|
|
|
Dodaj
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:101
|
|
|
13.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: rulesdialog.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2)
|
|
|
|
|
Ukloni
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39 rc.cpp:104
|
|
|
14.
|
|
|
Domains
|
|
|
i18n: file: rulesdialog.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Domene
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:107
|
