Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Croatian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmremotewidgets”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 → 21 of 31 results First • • • Last
12.
Add
 
i18n: file: rulesdialog.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
Dodaj
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:36 rc.cpp:101
13.
Remove
 
i18n: file: rulesdialog.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2)
Ukloni
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:39 rc.cpp:104
14.
Domains
 
i18n: file: rulesdialog.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Domene
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:42 rc.cpp:107
15.
Policy
 
i18n: file: rulesdialog.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Pravilo
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:45 rc.cpp:110
16.
Users
 
i18n: file: rulesdialog.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Korisnici
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:48 rc.cpp:113
17.
All users
 
i18n: file: rulesdialog.ui:107
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
Svi korisnici
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:51 rc.cpp:116
18.
roophie
 
i18n: file: rulesdialog.ui:118
i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listWidget)
roophie
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:54 rc.cpp:119
19.
rob
 
i18n: file: rulesdialog.ui:123
i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listWidget)
rob
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:57 rc.cpp:122
20.
blabla
 
i18n: file: rulesdialog.ui:128
i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listWidget)
blabla
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:60 rc.cpp:125
21.
Add a rule:
 
i18n: file: rulesdialog.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Dodaj pravilo:
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:63 rc.cpp:128
12 → 21 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: adundovi.